Contribution
2 juillet 2012
Je suis impur, et j’aime la tomate
 Sur un vol de la compagnie Royal Air Maroc entre Casablanca et Bamako le 29 juin passé, j’ai eu un voisin bizarre. Bizarre par la spontanéité avec laquelle il a sauté sur moi, une fois que j’ai sorti le livre que je venais d’entamer à l’aéroport de Casablanca, Vie et Enseignement de Tierno Bokar de l’écrivain, historien et philosophe malien Amadou Hampaté Bâ. Avec un émerveillement indescriptible dans les yeux, il m’a demandé la librairie dans laquelle je m’étais procuré ce livre, cela faisait maintenant des années qu’il le cherchait sans avoir réussi à le trouver dans les librairies africaines, si je m’intéressais à cet écrivain, si je pouvais lui passer le livre dès que je l’aurais fini à Bamako. Bizarre, cet enthousiasme pour un livre sous nos cieux.
Vivant dans un environnement où très peu s’intéressent à ma passion, la littérature, les rares rencontres avec ces hommes qui aiment les livres ont toujours été pour moi de forts moments de joie durant lesquels je partage sans parcimonie mes expériences sur tous les auteurs que j’ai lus et connus depuis mes premières années de lecture. Mon voisin, malgré son profil de gestionnaire, était un véritable mordu de la chose littéraire, surtout de la littérature négro-africaine dont il décortiquait avec précision les différents auteurs que nous avons durant notre discussion abordés, comme s’il était le spécialiste de chacun d’eux. D’Amadou Hampâté Bâ, l’instigateur de la discussion, nous avons tour à tour parlé d’Ahmadou Kourouma, de Sony Labou Tansi, d’Emmanuel Dongala, de Mongo Beti, De Fatou Diome, de Léonora Miano, du Togolais Sami Tchak, d’Alain Mabanckou… Il avait, m’a-t-il dit, depuis les cours primaires, rêvé d’étudier les lettres à l’université et devenir professeur et écrivain, mais n’avait pas pu réaliser ce rêve parce que son père, ingénieur, avait exigé qu’il étudie quelque chose de plus sérieux, de plus normal, de plus raisonnable, la littérature, ça fait trop aléatoire et ne nourrit surtout pas son homme, avait avancé son père. Nous avons ri aux éclats.
A l’heure de la collation, après presque deux heures de vol, il choisit le poisson et me proposa, m’exigea plutôt de faire comme lui. Il ne prenait plus du poulet à bord des avions parce qu’on lui avait soufflé que certaines compagnies aériennes distribuent de la viande de porc au lieu du poulet, qu’il ne prenait d’ailleurs plus Air France durant ses voyages à cause du vin qu’ils distribuent à bord, que ce n’était pas normal que ces Occidentaux prennent ainsi tout à la légère, tout le monde n’a quand même pas le droit d’être aussi souillé comme eux au point de consommer du porc et boire du vin, qu’en France les Français osent même présenter comme viande hallal des animaux non tués selon les rites islamiques… ses yeux brillaient presque de rage. Je lui fis savoir, en choisissant mon plat de poulet, que cela m’était égal, comme je suis un gros mangeur de porc, un héritage que m’a transmis mon père, que pour moi consommer de la viande de porc à la place du poulet était une question de bonnet blanc et blanc bonnet, que personnellement j’aurais d’ailleurs préféré qu’au poisson et au poulet les compagnies aériennes ajoutent des plats de porc à bord. Le repas se passa en silence, comme on nous l’a toujours répété depuis l’enfance, on ne bavarde pas en mangeant.
Après une demi-heure, quelques minutes après le repas, je cherchai à relancer la discussion, celle sur la littérature bien sûr, en lui demandant ce qu’il pensait de la délocalisation des écrivains d’origine africaine en France, mais pour toute réponse, il m’envoya des gutturaux que je n’arrivai pas à déchiffrer. Il digérait peut-être toujours son plat de poisson, me suis-je dit.
Après une heure, quelques minutes avant l’atterrissage, je lui demandai comment il expliquait la quasi-absence des voix féminines dans notre littérature, alors que la parité entre les filles et les garçons semble plus ou moins s’équilibrer dans les études supérieures, surtout dans les facultés ayant trait aux lettres. Il grogna, et je ne le compris pas. Il était fatigué. Dans la hall de l’aéroport de Bamako où nous attendions dans une longue queue les formalités, je lui demandai de me donner son numéro de téléphone pour lui passer mon livre une fois ma lecture achevée, et même le premier tome des mémoires de l’auteur malien sorti chez Actes Sud en France et que je venais de commander.
Il me fit savoir, tout en me regardant comme une poule qui regarde seize heures – l’expression est traduite de l’éwé ma langue maternelle, qu’il commanderait les livres lui-même, qu’il ne pouvait pas me donner un numéro fixe à Bamako, comme il voyageait beaucoup et ne restait jamais sur place pendant longtemps. Il avait peut-être déjà oublié qu’il venait de me dire dans l’avion, quand il était encore enthousiasmé à parler littérature avec moi, me prenant pour une personne normale, c’est-à-dire qui ne mange pas du porc, il avait donc oublié qu’il venait juste de me dire qu’il était gestionnaire de compte dans une banque bamakoise, qu’il avait voyagé juste pour un mois pour un séminaire en France, qu’il serait ravi que je lui amène le livre chez lui au bureau une fois que je l’aurais fini. Tant pis, mon vieux, surtout que je n’aime pas prêter des livres.
Une heure après, arrivé chez moi, pour rattraper les informations maliennes que j’ai presque manquées durant une semaine, j’appris par un site d’informations malien que des arbres miraculeux ont été découverts dans un coin du Mali, des arbres dont les racines ont écrit le nom du prophète Mahomet et dessiné l’Afrique – je ne savais pas que nous avons des arbres Léonard de Vinci en Afrique, ce qui signifierait que Mahomet délivrera bientôt l’Afrique, le Mali surtout, de toutes ses souffrances, hein, certains Maliens même ayant mangé l’écorce de ces arbres en murmurant leurs vœux, qu’une musulmane aurait vu en rêve le prophète Mahomet lui dire de dire aux musulmans de ne plus consommer de la tomate parce que coupée en deux la tomate montre une croix, loue Jésus donc, que des islamistes du Nord du Mali, au nom de l’islam, de Mahomet donc, ont détruit des mausolées, fouetté deux jeunes Maliens du Nord surpris en plein acte de fornication avant de les marier sur-le-champ – sans dot donc, là je suis partant…
J’ai éteint mon ordinateur. Confus. Entre ceux qui fouettent et tuent au nom de Mahomet et de l’islam, ceux qui terrorisent les femmes, les voilent par la force et les violent au nom de Mahomet et de l’islam, ceux qui découvrent des arbres dessinateurs et interprètent leurs dessins au nom de Mahomet et de l’islam, ceux qui mettent en garde contre le crime d’apostasie de la tomate, la sacrée prétentieuse tomate qui loue Jésus, au nom de Mahomet de l’islam, entre tous ceux-là et mon voisin d’avion qui m’a mis sur sa liste noire parce que je suis un bouffeur de porc, je ne vois pas trop de différences.
Si j’ai un conseil personnel à donner à Mahomet, c’est de chercher, avant de sauver l’Afrique, à sauver sa religion. Parce que l’islam est franchement en train de devenir une bouillabaisse, un fourre-tout incommode par lequel se justifient tous les plus gros fanatiques, brigands, criminels, intolérants et imbéciles de la terre. Je ne sais pas si mon voisin d’avion était un musulman ou un islamiste, mais là, je ne sais pas non plus si je réussirai toujours désormais à faire la différence entre les deux.
David Kpelly
1 2012-07-03 13:48:54
afropolitan
Vous vivez au Mali depuis des annees certainement. Vous avez certainement eu des amis, aussi bien au mali qu au togo, qui sont musulmants et qui ne vous traitent pas avec dedain parce que vous mangez du porc. Si vous cotoyez le milliard des musulmans, vous aurez certainement plus d amis que d enemis. Alors, pourquoi n arrivez vous toujours pas a faire la difference entre islamiste et musulman ? Le monsieur en question dans l avion est un islamiste, et il fait parti de la minorite du milliard de musulmans que nous sommes.
L extremisme religieux n est pas unique a l islam. Ici aux USA, j ai rencontre des chretiens du Ku Klux Klan qui utilisent la bible pour justifier leur haine pour les noirs et les juifs. L ironie du sort est qu ils se prosternent sous la croix de Jesus qui est juif. Peut etre ignorent-ils que jesus lui-meme, celui qu ils appelent dieu, est juif et qu il n a jamais pratique le chritianisme, puisse que le chritianisme tel qu on le pratique aujourd hui est ne des mains de Constatine un roi romain.
Les non-musulmans qui sterotypent l islam et les musulmans qui instrumentalisent l islam soufrent d une meme maladie. Celle de l incomprehension de l islam.
Pour vous qui etes literaire, aviez-vous lu le coran ? Si oui vous auriez du remarquez que le genre litteraire du coran est le genre poetic. Vous savez mieux que moi que l interpretation d un poem est plutot personnel que universel.
L islam est soumission a Dieu sous la seule directive du Coran. Le probleme est qu il n y a pas une autorite supreme comme le pape pour expliquer ce que recommande le coran. C est pourquoi il y a autant d islam que de musulman. C est d ailleurs ce qui donne a l islam son sens d exeptionnalite : cette connextion personnelle avec Dieau sans intermediaire.
ps : excuse moi pour l orthographe et la poitillation. J ai ecris ceci sur le tas.
2 2012-07-03 17:26:52
Tutu Guede
La croix en la tomate, Ciel, une tomate en croix comme on entendit des voix à Lourdes. Su ce même vol, il y a quatre ans calendaires, j étais sans doute à la place de David de Bath Tsephon ; mon voisin de derrière menottes au point nous arriva de Francfort. Il me lança:Ngazini ! Je lui ai répondu : Lafiawoè. Il me pria de bien vouloir l excuser pour le retard qu il nous a imosé. Il arrivait du froid,expédié au chaud, il avait très chaud, hasé clandestin du pays des teutons où il a été dissimulé derrière son frère jumeau sur des chantiers de BTP. Il en a construit des choses là-bas, des autouroutes, des églises, des mosquées, des bureaux de verre, tant qu il put,tant que ses bras ont pu porté lemonde.
Il n avait pas les papiers en règle et ne manquait pas d éviter les plats de porc, il priait Allah, faisait la moue aux bouteille de vin, se convainquait que Allah s allait plier en quatre pour l honorer. Puis il s est découvert devant son frère qui lui avait ses papiers, avait cesser d interpeler Allah et que lui s en retournait dans la braise togolaise. C est l histoire de mon gars de Sokodé, musulman pur porc qui finissait ses phrases par une interjection Ewé/Mina : kpétékpété. Qu est-il devenu, qu est devenue sa tranquille religion qui ne lui a servi que de croyance ? Il s en passe des choses sur Royal Air Maroc !
3 2012-07-03 18:05:11
Nyadéléassiwoa
Mon frère, je suis très heureux de te lire. Je ne sais pas en quoi consommer la viande d un animal peut rendre impur, surtout lorsque cet animal est élevé à la maison et donc n est pas sauvage. Je suis togolais, et surtout du sud du pays, mais j affectionne toutes les viandes : python, grenouille, âne, varan, chauve souris, vipère, chat et j en passe. Les derniers que je cherche à mettre sous la dent et cela ne saurait tarder c est le chien, le cheval, singe... Ce n est pour autant que je suis moins homme que les autres ou que je n aime pas Dieu. Je suis chrétien et j ai ma croyance qui me permet d être proche de mon créateur, qui aussi est proche de moi et me le fait remarquer à chaque instant de ma vie. Le reste n est qu illusion. Et puis, je connais des musulmans qui boivent modérément de l alcool et mangent du porc. Leur vie ne regarde qu eux et leur créateur Allah. Et puis entre nous, quelqu un peut-il obliger l autre à pratiquer la religion comme lui ? N est-ce pas une illusion ? Peut-on contrôler tout le monde jusque dans sa maison, dans son intimité, dans sa vie de tous les jours ? Les extrémistes de tout bord ont intérêt à revoir leur copie pour le bonheur de tous les humains. La nature se porterait mieux
4 2012-07-03 19:24:06
Michel Kinvi
Salut David,
Ici ce n est pas la religion qui est le problème. C est la littérature qui est le problème. La question a poser serait de savoir comment deux personnes bien instruites et qui partagent une passion, ici la littérature, ne peuvent pas s entendre et se tolérer sur leur croyances différentes ?
Une réponse objective sera que la littérature pure n enseigne pas la critique discursive et la tolérance.
Si c était deux philosophes, un musulman et un chrétien, ils allaient discuter passionnément de cette affaire de poulet, de porc et de vin jusqu à la sortie de l aéroport,peut-etre avec quelques coups de gueule mais sans rancune. Et ils se promettraient de se retrouver pour approfondir la question.
Alors je conclus que ce n est pas le niveau d instruction académique d une personne qui garantie sa vision objective du monde, mais c est plutôt sa connaissance générale de l histoire des peuples dosée d une culture philosophique générale qui l aide a atténuer son attraction vers un dogme religieux ou politique ou idéologique.
Le Christianisme, l Islamisme, le Bouddhisme, l Animisme sont tous des Extrémismes. La seule non-Extremisme est la Tolérance de la différence d autrui dans les limites de la raison.
Michel
5 2012-07-03 21:47:52
Dameona
Mon Cher Kpelly,……Il n’y a pas que des islamistes qui se comportent bizarrement de nos jours. Je connais aussi beaucoup de Talibans Chrétiens y compris certains membres de ma propre famille.
L’année passée, des amis musulmans m’avaient offert de la viande halal pour la Tabaski et naturellement j’avais organisé un déjeuner- Barbecue et invité les membres de ma famille. J’avais porté un boubou pour l’occasion…..disons que depuis ce jour, ma belle mère n’est plus revenue à la maison. Il parait qu’elle m’a surnommé le nouveau fils du prophète. Pourtant, c’est une intellectuelle qui a travaillé plus de 30 ans pour une organisation internationale......
J’ai aussi un cousin qui est devenu récemment un Raelien….Il m’a expliqué comment les extra-terrestres viendront sur la terre chercher les fidèles… …je lui ai fait tout simplement remarquer que la dernière fois que des étrangers sont venus chercher des noirs en Afrique, c’est pour aller en faire des esclaves……depuis ce jour, mon cousin ne me parle plus………
J’ai également un autre voisin de quartier qui est revenu d un pèlerinage en Israël (sa terre promise) avec une bouteille de l’EAU de Jourdain. Il nous invita à en déguster après nous avoir expliqué comment les pèlerins s’y étaient plongés ……… Jusqu’à présent, ce Monsieur ne comprend pas comment on peut refuser de boire une telle eau divine………..
Vous avez certainement entendu parler de la « religion sauce divine » !!!!!!! Une dame préparait une sauce graine communément appelée « dekoudessi » et remarqua une image divine à la surface de sa sauce….. Elle a pris des photos et est passée dans le Journal Télévisée de 20 heures sur RTI (Côte D’Ivoire)…..depuis elle a créé sa religion……malheureusement je ne me rappelle plus vraiment de l’objectif……………… http://www.ivoirebusiness.net/?q=no...
Bref,….mon cher, je crois que les Talibans Chrétiens ou Musulmans sont un peu partout et de plus en plus nombreux.........Apparemment les voix des hommes aussi deviennent impénétrables. …….
6 2012-07-04 03:14:56
Semo
Bonjour David,
Pour la premiere fois je ne vous comprends pas. Vous ne pouvez pas utiliser un act isole dans un quelconc avion pour confirmer votre meconnaissance de l Islam. Et puis comment un intellectuel de votre rang put utiliser une histore de rue (tomate....) pour s attaquer a une religion. En Islam vrai Mahomet ne peut plus intervenir dans notre vie. C etait homme et il etait prophete c est tout. Le seul Dieu a adorer est le Pere. Ni meme Jesus qui aussi n etait qu un prophete. Le premier intervenant a tout dit ...... Mahomet ou Jesus n ont pas besoin de nous sauver encore. Ils ont deja tout dit. Ou on croit en Dieu ou on pas. Un intellectuel n ecrit pas comme un enfant de rue....... Laisser les histores de rue.
7 2012-07-04 20:12:31
David Kpelly
@Michel Kinvi
Merci de la réponse, je suis satisfait. Nos religions, hum !
@Afropolitan, bien sûr que je vis au Mali parmi des musulmans extraordinaires. Mais le seul problème que je soulève dans le texte, loin de m attaquer à l islam, est le zèle de certains musulmans qui deviennent de plus en plus nombreux, qui tombent facilement dans l extrémisme, ce qui ternit l image de l islam.
@Dameona
Bien sûr que je sais qu il y a beaucoup d extrémistes chrétiens, je les ai d ailleurs attaqués dans beaucoup d articles précédents. Mais ce n est pas pour cette raison que l on ne doit pas parler de l extrémisme en islam ou dans d autres religions. L extrémisme est une peste, que ce soit en religion ou ailleurs, et le christianisme porte aussi, tout comme l islam et les autres religions, les siens que nous devons combattre. La tolérance, rien que la tolérance, comme le préconise Michel Kinvi, et nous nous sentirons mieux, nous si beaux, si agréables, si justes en étant différents.
Amitiés
|
|
|
|
Du même auteur
-
Servez-nous vos salades, Monsieur Arthème
-
Faure Gnassingbé, le Shakespeare assassiné
-
Sa mère pleure toujours, Monsieur Arthème
-
Faure, pour qui sont ces morts sur votre tête ?
-
Aicha Koné : frères Ivoiriens, dites-lui M… !
-
Aicha Koné, le panafricanisme lui dit Merde
-
Vous ahurissez si bien, Monsieur Arthème
-
Bon retour au bercail, révéré professeur
-
Une année déjà, ci-gît le fusil du Capitaine
-
Barrez-vous, Tchadiens, le Mali va très bien
A propos de l'auteur
Yao Mawuenya David Kpelly est né en 1983 à Tsévié, au sud du Togo. Il vit depuis 2007 à Bamako, au Mali, où il étudie et enseigne le Marketing, la Communication, et le Management. Il est l’auteur de quatre recueils de nouvelles, et blogueur sur la plateforme Mondoblog de la Radio France internationale, RFI.
Bibliographie
 2009 : L’Elu de la réforme, Paris, Edilivre, Editions Aparis, (174 Pages), ISBN : 978-2-35607-711-0, Nouvelles
2009 : Le Fratricide de la réforme, Paris, Edilivre, Editions Aparis, (188 Pages), ISBN : 978-2- 8121- 0358 - 2, Nouvelles
2009 : Le Gigolo de la réforme, Paris, Edilivre, Editions Aparis, (256 Pages), ISBN : 978-2-8121-0359, Nouvelles
2011 : Apocalypse des bouchers, Paris, Edilivre, Editions Aparis, (206 Pages), ISBN : 978-2-8121-1833-3, Nouvelles.
2011 : Postface Le Crépuscule des atouts falsifiés de Kodzo Adzewoda Vondoly, Lomé, Editions Awoudy, Poèmes (Préface de Kangni Alem).
2012 : Préface La Dernière balle d’une mariée de Sylvestre Béni, Lomé, Editons Continents, Roman.
Distinctions
2010 : Prix littéraire France-Togo 2010 de l’Association France-Togo
2011 : Prix RFI Mondoblog 2011 de l’Atelier des Médias de la Radio France internationale
2012 : Prix de la Meilleure Nouvelle de langue française du Festival International « Plumes francophones », Lomé, 2012
Blogs
http://davidkpelly.over-blog.com
http://davidkpelly.mondoblog.org
|
7